Hace unos meses que estoy yendo al cine bastante seguido, entre 1 y 3 veces por mes calculo; eso en mí es seguido. El tema es que no puedo parar de notar lo mal que están presentados los subtítulos.
En todos los rubros deberían existir los estándares, y las empresas que subtitulan no deberían ser una excepción. A veces creo que los subtítulos los diseña algún primo de alguien que no conseguía laburo y lo metieron ahí… no digo que tenes que recibirte de diseño, pero algunas reglas de legibilidad deberías saber. Por eso exijo estándares, para que se apruebe el método más legible y ese sea el utilizado siempre. En mi opinión, letras blancas, de grosor normal y con una sutil sombra para desprenderse de los fondos claros.
Realmente siento que me toman el pelo cuando noto que los subtítulos están hechos con una fuente expandida y en itálica, pero el momento culmine que me dan ganas de pararme e irme es cuando son totalmente en blanco, sin contorno, sombrita ni nada.
Recuerdo que hace un tiempo fui a ver La Ceguera, en donde los ciegos en vez de negro ven blanco, todo blanco. Y sí, adivinen de qué color eran los subtítulos… Decí que algo de inglés entiendo, aunque igual la bronca de que la gente haga mal su trabajo no me la saca nadie… y menos de gastar más de $16 y que me tomen el pelo así.
En fin, un desahogo más volcado en este humilde blog.
5 de Noviembre de 2009 ~ 6 Comentarios

Hace unos días lance al publico mi nuevo blog, GermanFerrari.com.
Lo venía preparando hace mucho, pero lo dejaba y retomaba incontables veces hasta que me obligué a terminarlo y lanzarlo. La idea es escribir artículos de diseño -web principalmente-, programación y temas relacionados, además voy a publicar algunos WordPress themes gratuitos y pagos.
Básicamente este post es para contarles eso, algunos ya se enteraron por twitter que fue donde avisé, pero para los que no lo usan o no me siguen, acá está el aviso.
Pueden ver los dos primeros posts que hice para que se den una idea de como va ser:
…y si les interesa no perderse lo que viene, suscribirse al feed.
Nos vemos allá.
1 de Noviembre de 2009 ~ 4 Comentarios
Obviando el hecho de que escribir en mi blog últimamente ES un cambio, mi vida está transitando por una etapa llena de transformaciones tanto profesionales como personales, y la verdad no quería no dejarlas archivadas acá.
Personal
Si bien el que más sufrió es mi viejo, fue un trastorno para toda la familia. Hace tiempo atrás le diagnosticaron un tipo de cáncer, que para no sanatear cualquiera no les voy a decir cuál es, pero la buena noticia fue que era uno que el tratamiento para curarlo había evolucionado mucho en los últimos años. Y bueno, fueron aproximadamente 6 meses duros en donde estuvo haciendo quimio y cuidándose, hace unos días lo internaron aislado total para ir preparándolo y el jueves le hacen el trasplante de médula. Luego tiene para —supuestamente— 20 días ahí adentro y nos lo devuelven cómo nuevo. Así que eso, esperemos que salga todo bien.
Profesional
Lo profesional también está dentro de lo personal, al menos la decisión que tome me va a cambiar muchos aspectos de mi vida cotidiana.
Actualmente estoy trabajando 9 horas en un estudio de diseño de Rosario llamado Visión Media, a su vez, hace tiempo me junté con Horacio Bella para empezar con lo nuestro, Beew. El tema es que además de trabajar de 9 a 18hs., llego a mi casa y sigo en la compu hasta las 3am. y no da. Así que tomé la decisión y renuncié a mi sueldo fijo para realizar este sueño de ser mi propio jefe.
El 1ero de Diciembre voy a dejar de ir a mi trabajo, y me gusta este momento de cambios y aprendizaje; buscar oficina, empezar a amueblarla y decorarla. Organizar una empresa con lo todo lo implica, equivocarme, aprender, volverme a equivocar y seguir aprendiendo. Pero tengo fe que todo va a salir bien, además tengo mucho apetito para llevarme el mundo por delante, tengo mucho por ganar y poco por perder. Es EL momento para hacer lo que estoy haciendo.
Y bueno, no solo espero poder aumentar mis ingresos sino también reducir mis horarios de trabajo y aumentar los de sueño
Veremos que pasa con el pasar del tiempo.
Por otra parte, estoy por fin poniéndome las pilas con mi blog profesional, Germán Ferrari, donde pienso hablar de diseño web, regalar y vender algunos WordPress themes entre otros. Ya tendrán noticias
26 de Octubre de 2009 ~ 13 Comentarios
Doce meses antes al menos lo decía con más entusiasmo. Hoy lo digo medio cansado y por sobre todo, tarde.
El 1 de Octubre el blog cumplió 2 años, y si bien son solo fechas, a uno lo hacen pensar cómo pasa el tiempo.
En fin, tal vez cuando reorganice mi vida me vuelvan a dar ganas de escribir. Porque no sé si se dieron cuenta ya, pero soy de esos que le gusta escribir cuando están bien, no depresivos ni zoombies…
Así que ya saben, cuando el lapso de tiempo entre que cierro los ojos y los abro por la mañana sea superior a 5 horas, por ahí quién te dice, vuelva con todo.
Por el momento, nos vemos en twitter que ahí -aunque no tan seguido- sigo diciendo boludeces.
6 de Octubre de 2009 ~ 4 Comentarios
Desde que todos tienen celular, los únicos que te preguntan “¿tenés hora?” caminando por la calle son los que te quieren afanar el reloj.
18 de Septiembre de 2009 ~ 3 Comentarios