La verdad nunca vi este programa, pero como toda basura televisiva, ya esta en todos lados.
El otro día en la facultad, una de las chicas empezó a cantar un pedacito mientras bailaba la coreografía (o el intento de ella) y no me había dado cuenta de que la famosa canción, además de ese estribillo tremendamente mutilante para el cerebro, tenía algo más de letra. Y menos todavía sabía que la letra era tan pero tan discriminativa. Pensemos. Ese programa esta pensado para chicos, pre-adolescentes y adolescentes y claro esta, para algún que otro huevon/a también. Entonces, y se que es frase requetecontra cursi, pero, ¿esto es lo que queremos que nuestros hijos aprendan? O mejor dicho por la esposa del reverendo Alegría “Alguien por favor puede pensar en los niños!?”. Porque me han contado de chicos/as que van por la calle cantando y señalando “mira esa fea, aquella otra fea, aquí no pueden entrar”. O sea… si la pendeja me señala la surto. Corta.
No me cierra, no digo que hagan un programa súper educativo, ¿pero esto?, esto ya se excedió. Me enoje, quiero que vuelva “jugate conmigo”, “reina en colores” y “Cablin”
Ahora sí, deléitense con esta obra completa de Borges. Dos párrafos de spanglish pedorro, la palabra gasolina (infaltable, aunque ninguno sepamos que significado cumple en la canción) y siete veces el mismo estribillo. Que obra maestra.
Nadie pasa de esta esquina
aquí mandan las divinas
porque somos gasolina
gasolina de verdad.
Todos saben quién manda en este school
porque nosotras somos gente cool
gente que siente, con sangre caliente
que quiere hacerse oír
sea como sea, aquí no entran feas
pa, que lo veas, te voy a mostrar
mira esa fea, aquella otra fea
aquí no pueden entrar.
Nadie pasa de esta esquina
aquí mandan las divinas
porque somos gasolina
gasolina de verdad.
Nosotras bailamos bien you know?
dance, dance y mucho dance
lo que pide tu corazón
your heart, your heart, a tí te vamos a dar.
Las divinas, las divinas, brillan, brillan, como stars
fuera feas, fuera feas, para ustedes no hay lugar.
Nadie pasa de esta esquina
aquí mandan las divinas
porque somos gasolina
gasolina de verdad.
Nadie pasa de esta esquina
aquí mandan las divinas
porque somos gasolina
gasolina de verdad
Nadie pasa de esta esquina
aquí mandan las divinas
porque somos gasolina
gasolina de verdad
Nadie pasa de esta esquina
aquí mandan las divinas
porque somos gasolina
gasolina de verdad
Nadie pasa de esta esquina
aquí mandan las divinas
porque somos gasolina
gasolina de verdad