El Rosario Central
Mis viejos tuvieron la suerte (o la plata) de/para poder irse a Cuba. Llegaron esta mañana y entre las anécdotas que nos contaban me quede colgadisimo de una en especial.
Mi papá es bastante fanático de Rosario Central y allá de muchas cosas no se podía enterar. En un momento, no sé donde pudo enganchar Fox Sports y vio un resumen de noticias. Acá es donde ustedes hacen el esfuerzo y se lo tratan de imaginar a él hablando todo con un tono bien neutro, digno de Sprayette. Decía:
El River Plate le ha ganado al Ársenal de Sarandí (…) El Independiente de Avellaneda… bla bla bla
Se rió pensando en lo cómico que sonaban nuestros equipos agregándole el “El” adelante. Pero en un determinado momento se quedo pensando en lo loco que es que nosotros, a todos los equipos extranjeros les agreguemos la ¿proposición? adelante y a los nacionales no. Piensenlo, “El Manchester United”, “el Liverpool”, hasta “el Cruz Azul”.
¿Será por ese “El” de prestigio que nuestros equipos a veces juegan tan mal? No sé, yo por las dudas voy a empezarle a decir El Rosario Central, a ver si ayudo a que zafen del descenso y le doy una alegría al viejo.
Marzo 15, 2009 en 1:23 am
Ojalá que salgamos del descenso! je je
Marzo 15, 2009 en 2:13 pm
Ojalá
Marzo 15, 2009 en 1:45 am
Sabés que yo también lo pensé hace un tiempo y llegué a la conclusión que los argentos le agregamos la palabrita “el”o “la” al apodo del club. Por ejemplo “El millo” (River Plate), “La acadé” (Racing-Rosario Central), “La lepra” (NOB), “El rojo” (Independiente).
De todos modos suena raro “El Rosario Central” o “El Gimnasia y Esgrima La Plata”.
Marzo 15, 2009 en 2:16 pm
Es verdad, se lo agregamos a el apodo del club… como también a cualquier apodo: el colo, el gordo, el negro…
Y sí, a nosotros nos suena horrible el “El” adelante, pero lo loco es justamente eso: que a nosotros nos suene raro con los equipos locales y no con los extranjeros… ¿afuera pasara lo mismo pero al revés?
Saludos
Marzo 15, 2009 en 11:23 am
El es un articulo!!!, no una proposición, por lo demas tenés toda la razon, a los equipos extranjeros siempre les agregamos el “EL” adelante
Marzo 15, 2009 en 2:18 pm
Jajaja, gracias por la corrección teto! No me acordaba ^^
Marzo 15, 2009 en 3:49 pm
Agregar los articulos en los apodos esta bien, ya sean el colo, la negra, el blogger, el problema esta cuand ose lo agregamos a los nombres propios LA NATALIA, EL JOSE :O queda horrible ademas de que esta mal.
Y en cuanto a El rosario central, por mas que yo sea de newell’s espero que les vaya bien, de verdad ¬¬
Marzo 16, 2009 en 8:04 pm
Sí, agregarselo al nombre completo queda espantoso.
Marzo 15, 2009 en 8:10 pm
y para la “acade” tambien.. jeje ojala que nos salvemos del desenso…
saludos.-
Marzo 15, 2009 en 9:50 pm
hace no mucho en Argentina se usaba el “el” para los equipos,porque deriva de “el equipo de Boca”–>”el Boca”
Marzo 16, 2009 en 12:06 pm
Hace cosa de un mes, en una charla con amigos citaron una discucion que habian tenido de porque a los equipos extranjeros le ponemos el “el”…
Que loco…
Saludos!
Marzo 16, 2009 en 4:55 pm
Acá le ponen el articulo hasta a las personas..!
(muy fuera de lugar: dejame probar que sale en este comentario, ya entendes
)
Marzo 16, 2009 en 8:05 pm
Funcionó La Flor!
Marzo 16, 2009 en 6:41 pm
bestia!! proposición! hjajajajajaja
Diciembre 2, 2009 en 2:07 pm
olaaaa