Modismos en la “twittosfera”

A modo de catarsis, me rompe un poco los huevos algunos modismos a la hora de escribir en twitter. Si bien yo también tengo los míos -soy adicto a los smileys-, tengo ganas de expresarles algunos que vengo leyendo y releyendo como copypaste.

La estructura “Viste-Bueno-eso”. Ej: “¿Viste cuando te decís que boludo que soy? Bueno, eso.”

El obviar los artículos. Ej: “Fui al shopping con madre y me compro un bolso. Padre le dice que no gaste mucho.”

El “Re da / re no da”. Ej: “Re da que vamos al Starbucks a tomarnos un Frapuccino rosa.”

No sé ustedes, pero a mi me viene cansando un poco leer a todos escribir del mismo modo. O tal vez sigo a la gente equivocada, no sé.

Lo más loco del asunto es recordar cuando todos nos burlábamos de los floggers y sus “effeame bldo”. Al final somos todos lo mismo, con más o menos flequillo, pero lo mismo al fin.

Casi peor que los que traducen los nombres de las películas: los que diseñan los subtítulos

Hace unos meses que estoy yendo al cine bastante seguido, entre 1 y 3 veces por mes calculo; eso en mí es seguido. El tema es que no puedo parar de  notar lo mal que están presentados los subtítulos.

En todos los rubros deberían existir los estándares, y las empresas que subtitulan no deberían ser una excepción. A veces creo que los subtítulos los diseña algún primo de alguien que no conseguía laburo y lo metieron ahí… no digo que tenes que recibirte de diseño, pero algunas reglas de legibilidad deberías saber. Por eso exijo estándares, para que se apruebe el método más legible y ese sea el utilizado siempre. En mi opinión, letras blancas, de grosor normal y con una sutil sombra para desprenderse de los fondos claros.

Realmente siento que me toman el pelo cuando noto que los subtítulos están hechos con una fuente expandida y en itálica, pero el momento culmine que me dan ganas de pararme e irme es cuando son totalmente en blanco, sin contorno, sombrita ni nada.

Recuerdo que hace un tiempo fui a ver La Ceguera, en donde los ciegos en vez de negro ven blanco, todo blanco. Y sí, adivinen de qué color eran los subtítulos… Decí que algo de inglés entiendo, aunque igual la bronca de que la gente haga mal su trabajo no me la saca nadie… y menos de gastar más de $16 y que me tomen el pelo así.

En fin, un desahogo más volcado en este humilde blog.

Mi nombre y apellido punto com

germanferrari

Hace unos días lance al publico mi nuevo blog, GermanFerrari.com.

Lo venía preparando hace mucho, pero lo dejaba y retomaba incontables veces hasta que me obligué a terminarlo y lanzarlo. La idea es escribir artículos de diseño -web principalmente-, programación y temas relacionados, además voy a publicar algunos WordPress themes gratuitos y pagos.

Básicamente este post es para contarles eso, algunos ya se enteraron por twitter que fue donde avisé, pero para los que no lo usan o no me siguen, acá está el aviso.

Pueden ver los dos primeros posts que hice para que se den una idea de como va ser:

…y si les interesa no perderse lo que viene, suscribirse al feed.

Nos vemos allá. ;)